Heini hat seine neue Lehrstelle im Amt angetreten. Der Büroleiter lässt seine jüngste Kraft kommen. "Was ich von dir erwarte, ist dies: Du musst selbst sehen, wo etwas fehlt, und wo was nötig ist. Ich mag es nicht, wenn ich meine Leute immer mit der Nase auf alles stoßen muss. Verstanden?" - "Verstehe", nickt Heini, "soll ich Ihnen mal gleich ein sauberes Oberhemd besorgen, Chef?"
Büroweisheiten :-)
Wer morgens zerknittert aufsteht, hat den ganzen Tag über Entfaltungsmöglichkeiten
Das Büro unseres Chefs ist ein richtiges Paradies. Man kann jeden Tag rausgeschmissen werden.
Wenn man beim Metzger klingelt muss man sich nicht wundern wenn kein Schwein aufmacht!
Übermorgen bekommen Sie mein endgültiges Vielleicht!
Wenn du nicht weißt was du tust - mach es elegant.
English For Runaways :-)
To shine someone home = Jemandem heimleuchten
The down-beat = Der Niederschlag
The striptease-table = Der Ausziehtisch
I guess my pig whistles = Ich glaub mein Schwein pfeift
